¿Qué app usar para aprender inglés?
Para empezar sin pagar: Duolingo, cuyo curso de inglés para hispanohablantes tiene 54,1 millones de estudiantes y es gratis, o Busuu, que en su plan gratuito ofrece el curso básico y correcciones de la comunidad. Para entender la gramática: Babbel, 83,99 € el año de inglés en la App Store de España. Para atreverte a hablar: Speak o Praktika, donde una IA te escucha y te corrige. Para pronunciar mejor: ELSA Speak. Para hablar gratis con nativos: HelloTalk o Tandem. Todas se pueden probar gratis antes de pagar un año.
Ocho apps para aprender inglés
| App | Ideal para | Gratis | En España | En México |
|---|---|---|---|---|
| Duolingo | Unos minutos cada día | Todo el curso, con anuncios y vidas limitadas | Súper: de 10,49 € a 125,99 €, sin plazo indicado | Súper: de $149 MXN a $1,439 MXN, sin plazo indicado |
| Busuu | Un curso completo, corregido por la comunidad | El curso básico y las correcciones de la comunidad, con un anuncio breve antes de cada lección | Premium: precio en la app | Premium: precio en la app |
| Babbel | La gramática explicada y los diálogos | La primera lección de cada curso | Inglés: 1 mes 13,49 €, 3 meses 41,99 €, 1 año 83,99 € | Inglés: 1 mes $170 MXN, 3 meses $430 MXN, 1 año $910 MXN o $1,449 MXN |
| Speak | Hablar en voz alta con un tutor de IA | Una prueba gratis | Premium: 14,99 € o 22,99 € al mes; 79,99 € o 107,99 € al año | Premium: $149 MXN o $199 MXN al mes; $999 MXN al año |
| Praktika | Conversar con avatares de IA que te explican en español | 3 avatares de IA, práctica oral limitada y correcciones básicas | 9,99 € al mes; un año de 39,99 € a 83,99 € | $199 MXN al mes; un año de $499 MXN a $1,399 MXN |
| ELSA Speak | Corregir tu pronunciación con IA | La bienvenida y las 2 primeras lecciones de cada tema; al registrarte, 7 días con todas | Premium: 11,90 € al mes; 109,99 € o 128,99 € al año | Premium: $160 MXN al mes; $1,069 MXN o $1,339 MXN al año |
| HelloTalk | Chatear con nativos que aprenden español | Chatear por texto, voz o vídeo con hablantes nativos | VIP: 9,99 € al mes; 59,99 € al año | VIP: $197 MXN al mes; $1,199 MXN al año |
| Tandem | Un intercambio de idiomas con un compañero nativo | Registrarte y muchas de sus funciones; Tandem revisa cada solicitud | Pro Plus: 11,99 € al mes; 49,99 € al año | Pro Plus: $249 MXN al mes; $1,039 MXN al año |
Cuando Apple muestra varios precios para la misma suscripción, la tabla da el rango o los dos precios; la app te enseña el tuyo antes de pagar. Busuu muestra diez precios de «Suscripción Premium» sin plazo, así que no los repetimos aquí; Tandem y ELSA muestran también otros planes, algunos sin nombre o sin plazo; la tabla da el mes y el año de Tandem Pro Plus y de ELSA Premium.
Qué app según tu objetivo
Empiezas y no quieres pagar: Duolingo o Busuu
En Duolingo, el curso de inglés para hispanohablantes tiene 54,1 millones de estudiantes. Es gratis, con anuncios y vidas limitadas, es decir, errores. En Busuu, el plan gratuito da el curso básico, las correcciones de la comunidad y un seguimiento básico del progreso, con un anuncio breve antes de cada lección; Premium añade el repaso de gramática y vocabulario, el modo sin conexión y quita los anuncios.
Quieres entender la gramática: Babbel
La primera lección de cada curso de Babbel es gratis. Un año de inglés cuesta en la App Store 83,99 € en España y $910 MXN o $1,449 MXN en México; todos los idiomas, 95,99 € y $1,119 MXN al año.
Entiendes, pero te da miedo hablar: Speak o Praktika
Speak se presenta como «la aplicación para aprender inglés que te hace hablarlo»: hablas en voz alta con un tutor de IA que corrige tu pronunciación, y tiene una prueba gratis. En Praktika conversas con avatares de IA que te explican las cosas en español, así que puedes empezar desde cero; la versión gratuita da 3 avatares y práctica oral limitada.
Quieres pronunciar bien: ELSA Speak
ELSA es una tutora de inglés con IA: te escucha y te corrige al momento la pronunciación, la entonación y la fluidez, con el acento que elijas (americano, británico, australiano, entre otros), y puede explicarte las cosas en español. Gratis tienes la parte de bienvenida y las 2 primeras lecciones de cada tema, y al registrarte, 7 días con todas las lecciones. Premium cuesta 11,90 € al mes en España y $160 MXN en México.
Quieres hablar con personas: HelloTalk o Tandem
En HelloTalk y en Tandem practicas gratis con hablantes nativos de inglés que aprenden español. En HelloTalk chateas por texto, voz o vídeo; Tandem revisa cada solicitud antes de admitirte en su comunidad. Pagando, HelloTalk VIP cuesta 59,99 € al año en España y $1,199 MXN en México, y Tandem Pro Plus, 49,99 € y $1,039 MXN. La comunidad de Busuu también corrige tus ejercicios gratis. Para clases particulares hay profesores en Cambly, italki y Preply; los comparamos en nuestra página en inglés Best app to learn English, con precios en dólares.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la mejor app para aprender inglés?
No hay una mejor para todos. Gratis empiezas con Duolingo o Busuu; para la gramática explicada está Babbel; para hablar, Speak o Praktika; para la pronunciación, ELSA, y para conversar con nativos, HelloTalk o Tandem.
¿Se puede aprender inglés gratis con una app?
Sí. Todo el curso de inglés de Duolingo es gratis, con anuncios, y el plan gratuito de Busuu da el curso básico. En HelloTalk y Tandem practicas gratis con nativos. Praktika tiene una versión gratuita con 3 avatares de IA, ELSA las 2 primeras lecciones de cada tema, Speak una prueba gratis y Babbel la primera lección de cada curso.
¿Estas apps funcionan en español?
Sí. Duolingo enseña inglés a hispanohablantes, y también portugués, francés, italiano, japonés, coreano, alemán, ruso, chino, catalán y sueco. Babbel y Busuu tienen sus apps en español, el tutor de Praktika te explica en español y Speak tiene su web en español.