¿Qué app usar para aprender idiomas?

Depende del idioma y de lo que busques. Practicar cada día sin pagar: Duolingo, que enseña once idiomas en español, todos gratis, con anuncios. Un curso completo sin suscripción: Busuu, con trece idiomas además del español, entre ellos japonés, chino, coreano y árabe. Entender la gramática y practicar diálogos: Babbel, con trece idiomas en español, 95,99 € al año en la App Store de España y $1,119 MXN en México, con todos sus idiomas. Hablar desde el primer día: Praktika, con tutores de IA que te explican en español.

Según las páginas y la ayuda de cada app y la App Store de Apple en España y en México, consultadas el 16 de octubre de 2026. Los precios de la App Store valen para una compra a través de Apple; en la web de cada app la suscripción puede costar otra cosa. In English: The best language learning apps.

Cuatro apps para aprender idiomas

AppIdeal paraIdiomasGratisEn EspañaEn México
DuolingoCrear el hábito, unos minutos al día11 en español, del inglés al suecoTodos los cursos, con anuncios y vidas limitadasSúper: de 10,49 € a 125,99 €, sin plazo indicadoSúper: de $149 MXN a $1,439 MXN, sin plazo indicado
BusuuUn curso completo gratis, corregido por la comunidad13 además del español, con japonés, chino, coreano y árabeEl curso básico, con un anuncio breve antes de cada lecciónPremium: precio en la appPremium: precio en la app
BabbelLa gramática explicada y los diálogos13 en español; sin japonés, chino, coreano ni árabeLa primera lección de cada cursoTodos los idiomas: 95,99 € al añoTodos los idiomas: $1,119 MXN al año
PraktikaHablar con tutores de IA12 además del español, con japonés, coreano, chino y árabe; el tutor explica en español3 avatares de IA y práctica oral limitada9,99 € al mes; un año de 39,99 € a 83,99 €$199 MXN al mes; un año de $499 MXN a $1,399 MXN

Cuando Apple muestra varios precios para la misma suscripción, la tabla da el rango; la app te enseña el tuyo antes de pagar.

Fuentes: los cursos de Duolingo para hispanohablantes, Duolingo en la App Store de España, Duolingo en la App Store de México, la ayuda de Busuu: ¿Cuántos idiomas puedo aprender?, la ayuda de Busuu: ¿Puedo aprender gratis?, la ayuda de Busuu: ¿Qué es Premium?, la página de inicio de Babbel en español, la ayuda de Babbel: Prueba Babbel gratis, Babbel en la App Store de España, Babbel en la App Store de México, Praktika en la App Store de España, Praktika en la App Store de México, la descripción de Praktika en la App Store de EE. UU. (en inglés), la ayuda de Praktika sobre su versión gratuita (en inglés), consultado el 16 de octubre de 2026.

Qué app según tu objetivo

Quieres empezar gratis y practicar cada día: Duolingo

Todos los cursos son gratis, con anuncios y vidas limitadas, es decir, errores. En español, Duolingo enseña once idiomas: inglés, portugués, francés, italiano, japonés, coreano, alemán, ruso, chino, catalán y sueco. El más seguido es el inglés, con 54,1 millones de estudiantes.

Quieres un curso completo sin pagar: Busuu

El plan gratuito de Busuu da el curso básico, las correcciones de la comunidad y un seguimiento básico del progreso, con un anuncio breve antes de cada lección. Premium añade el repaso de gramática y vocabulario y el modo sin conexión, y quita los anuncios. Busuu enseña trece idiomas además del español, entre ellos japonés, chino, coreano y árabe.

Quieres entender la gramática y practicar diálogos: Babbel

Babbel explica la gramática en lecciones cortas, te hace practicar diálogos y corrige tu pronunciación con el reconocimiento de voz. En español enseña trece idiomas: inglés, francés, italiano, alemán, portugués, ruso, neerlandés, turco, polaco, noruego, sueco, danés e indonesio. La primera lección de cada curso es gratis; un año con todos los idiomas cuesta en la App Store 95,99 € en España y $1,119 MXN en México.

Quieres hablar desde el primer día: Praktika

En Praktika conversas con tutores de IA que te corrigen la pronunciación y la gramática y te explican en español, así que puedes empezar desde cero. Enseña doce idiomas además del español, entre ellos japonés, coreano, chino y árabe. La versión gratuita da 3 avatares y práctica oral limitada; Premium cuesta 9,99 € al mes en España y $199 MXN en México.

Fuentes: los cursos de Duolingo para hispanohablantes, la ayuda de Busuu: ¿Qué es Premium?, la ayuda de Busuu: ¿Puedo aprender gratis?, la ayuda de Busuu: ¿Cuántos idiomas puedo aprender?, la página de inicio de Babbel en español, la ayuda de Babbel: Prueba Babbel gratis, Babbel en la App Store de España, Babbel en la App Store de México, Praktika en la App Store de España, Praktika en la App Store de México, la descripción de Praktika en la App Store de EE. UU. (en inglés), la ayuda de Praktika sobre su versión gratuita (en inglés), consultado el 16 de octubre de 2026.

Aprender inglés con una app

El inglés es el curso más seguido por los hispanohablantes en Duolingo, con 54,1 millones de estudiantes, gratis. Todas las apps para el inglés, con sus precios en euros y en pesos: ¿Qué app usar para aprender inglés?

Fuente: los cursos de Duolingo para hispanohablantes, consultado el 16 de octubre de 2026.

Preguntas frecuentes

¿Qué app para aprender idiomas es gratis?

Duolingo: todos sus cursos son gratis, con anuncios y vidas limitadas. Busuu da gratis el curso básico, con un anuncio antes de cada lección, y Praktika tiene una versión gratuita con 3 avatares de IA. Babbel solo da gratis la primera lección de cada curso.

¿Qué app sirve para aprender japonés, chino o coreano?

Duolingo enseña los tres en español, gratis; Busuu y Praktika también, y además árabe. Babbel no enseña ninguno de ellos.

¿Cuánto cuesta una app de idiomas al año?

Desde nada (Duolingo, el plan gratuito de Busuu) hasta un año de Babbel con todos sus idiomas: 95,99 € en la App Store de España y $1,119 MXN en la de México.

Sigue leyendo