Duolingo ou Babbel ?

Prenez Duolingo si vous voulez commencer sans payer et pratiquer quelques minutes par jour : tous les cours sont gratuits, avec des publicités et des vies limitées. Prenez Babbel si vous voulez qu’on vous explique la grammaire et vous entraîner à parler avec des dialogues : sur babbel.com, l’abonnement de 12 mois coûte 95,88 €, soit 7,99 € par mois, pour toutes les langues. Essayez les deux avant de payer : Super retire les publicités de Duolingo, mais n’en fait pas un cours comme Babbel.

D’après les pages des deux éditeurs, leur aide, leurs conditions et l’App Store français d’Apple, consultés le 16 octobre 2026. In English: Babbel vs Duolingo.

Duolingo et Babbel, point par point

CritèreDuolingoBabbel
GratuitTous les cours, avec des publicités et des vies limitéesAvec un compte gratuit, la première leçon de chaque cours
PayantSuper, Famille ou Max, prix affichés dans l’appli (App Store : 94,99 €, 110,99 € ou 137,99 €, sans durée indiquée)3, 6 ou 12 mois sur babbel.com (47,97 € à 95,88 €) ou Babbel à Vie (299,99 €)
Langues depuis le françaisHuit : anglais, espagnol, italien, allemand, portugais, japonais, coréen et chinois13, dont l’anglais, l’allemand, l’espagnol, l’italien et le portugais ; toutes dans chaque abonnement babbel.com
LeçonsCourtes et interactives : compréhension et expression, écrites et orales, avec des points, des niveaux et des rappels quotidiensCourtes, pensées pour 10 minutes par jour : dialogues, grammaire en situation, reconnaissance vocale pour la prononciation
IAAvec Max : « Explique ma réponse », « Jeu de rôle » et les « Appels vidéo avec Lily », selon le coursConversation libre avec Babbel Speak (bêta)
RésilierLà où vous avez souscrit ; en règle générale, les périodes non utilisées ne sont pas rembourséesAu moins 48 heures avant la fin de la première période ; ensuite à tout moment, avec un mois de préavis et un remboursement au prorata (sur babbel.com)

Sources : la page d’accueil de Duolingo, les cours de Duolingo pour les francophones, Duolingo sur l’App Store français, l’aide de Duolingo : Duolingo Max, c’est quoi ?, l’aide de Duolingo : Comment demander un remboursement ?, l’aide de Babbel : Essayer Babbel gratuitement, la page des tarifs de Babbel, la page d’accueil de Babbel, Babbel sur l’App Store français, l’article 12.3 des conditions générales de Babbel, dernière consultation le 16 octobre 2026.

Lequel selon votre objectif

Vous voulez une habitude, pas un programme : Duolingo, gratuit

Si le but est de faire vraiment dix minutes par jour, la version gratuite de Duolingo est le produit complet : chaque cours, avec des publicités et des vies limitées. Super retire les publicités et la limite d’erreurs. Commencez gratuitement et décidez plus tard si les publicités vous gênent assez pour payer.

Vous voulez comprendre la grammaire et parler : Babbel, à l’année

Babbel explique la grammaire au moment où vous lisez, écrivez et écoutez, vous fait pratiquer des conversations en dialogues et vérifie votre prononciation. L’abonnement de 12 mois sur babbel.com coûte 95,88 € pour toutes les langues ; vous pouvez d’abord tester gratuitement la première leçon de chaque cours.

Vous choisissez au prix : Duolingo d’abord, Babbel ensuite

À zéro euro, Duolingo gagne. Dès que vous voulez payer, Babbel affiche son prix à l’avance : 7,99 € par mois avec l’abonnement de 12 mois. Le prix de Super Duolingo, lui, ne s’affiche que dans l’appli.

Vous partez en voyage dans trois mois : Babbel pour 3 mois

Les leçons de Babbel tournent autour de dialogues que vous aurez vraiment, et vous les répétez à voix haute. L’abonnement de 3 mois coûte 47,97 € ; résiliez au moins deux jours avant sa fin si vous ne voulez pas qu’il continue. La version gratuite de Duolingo peut servir de rappel quotidien à côté.

Sources : la page d’accueil de Babbel, Babbel sur l’App Store français, la page des tarifs de Babbel, l’aide de Babbel : Essayer Babbel gratuitement, l’article 12.3 des conditions générales de Babbel, la page Super de Duolingo, dernière consultation le 16 octobre 2026.

Questions fréquentes

Babbel est-il mieux que Duolingo ?

Aucun des deux n’est meilleur pour tout le monde. Babbel explique la grammaire et fait pratiquer des dialogues, à un prix connu d’avance ; Duolingo est gratuit et sait vous faire revenir chaque jour. Ce que vous voulez apprendre décide.

Peut-on utiliser Duolingo et Babbel en même temps ?

Oui. La version gratuite de Duolingo ne coûte rien : vous pouvez la garder comme exercice quotidien à côté d’un abonnement Babbel.

Lequel est le moins cher, Duolingo ou Babbel ?

Duolingo, tant que vous restez sur la version gratuite. En payant, Babbel coûte 95,88 € par an sur babbel.com ; pour Super Duolingo, l’App Store français liste 94,99 €, 110,99 € et 137,99 €, sans durée indiquée.

Pour aller plus loin